{"id":1,"date":"2022-02-08T10:22:18","date_gmt":"2022-02-08T09:22:18","guid":{"rendered":"https:\/\/kreyo-culture.com\/?p=1"},"modified":"2022-04-10T21:11:28","modified_gmt":"2022-04-10T19:11:28","slug":"bonjour-tout-le-monde","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kreyo-culture.com\/?p=1","title":{"rendered":"Le mois de Krey\u00f2l ha\u00eftien en France"},"content":{"rendered":"\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<h1><b>Le 28 octobre, la journ\u00e9e consacr\u00e9e \u00e0 la langue et la culture cr\u00e9ole ne s\u2019est pas pass\u00e9e inaper\u00e7ue en France. Le cr\u00e9ole ha\u00eftien est encore ancr\u00e9 dans la communaut\u00e9 ha\u00eftienne de France.<\/b><\/h1>\r\n<p><strong>Pour la premi\u00e8re fois, la pratique du cr\u00e9ole ha\u00eftien en France a \u00e9t\u00e9 l\u2019objet d\u2019une conf\u00e9rence entre la France et Ha\u00efti via Microsoft Teams \u00e0 l&rsquo;occasion de la programmation de la Cr\u00e9olophonie (<i>Pwogramasyon Kreyolofoni<\/i>) de la Facult\u00e9 de Linguistique Appliqu\u00e9e (FLA), cette ann\u00e9e. Le monde universitaire a pu marquer le mois cr\u00e9ole par une s\u00e9rie d&rsquo;activit\u00e9s en lien avec le cr\u00e9ole ha\u00eftien. <\/strong><\/p>\r\n<p><strong>En effet, la Facult\u00e9 de Linguistique Appliqu\u00e9e de l\u2019universit\u00e9 d\u2019Etat d&rsquo;Ha\u00efti dans le cadre dans son programme scientifique mensuel \u201cLes Mardis de la FLA\u201d du laboratoire LangSE a accueilli le mardi 26 octobre le Professeur Bartholy Pierre Louis pour une conf\u00e9rence portant sur le cr\u00e9ole ha\u00eftien en France : \u00ab\u00a0<i>Krey\u00f2l ayisyen an nan dinamik sosyolengwistik lavi an Frans : Idantite, diskriminasyon, apwopriyasyon, re-apwopriyasyon<\/i>\u00a0\u00bb (Le cr\u00e9ole haitien dans la dynamique sociolinguistique urbaine en France: Identit\u00e9, discriminations, appropriation\/r\u00e9appropriation). Cette intervention pr\u00e9sente le cr\u00e9ole ha\u00eftien en lien avec les autres cr\u00e9oles que connaissent les Ha\u00eftiens ayant v\u00e9cu dans les DOM-TOM (Martinique, Guyane, Guadeloupe, Saint Martin). Malgr\u00e9 la discrimination, Bartholy Pierre Louis montre une forte pr\u00e9sence du cr\u00e9ole ha\u00eftien en France \u00e0 cause de l\u2019attachement des Ha\u00eftiens aux coutumes de leur pays d\u2019origine.\u00a0<\/strong><\/p>\r\n<p><strong>En France, les Ha\u00eftiens se sont mobilis\u00e9s pour la journ\u00e9e internationale de la langue et de la culture cr\u00e9ole d&rsquo;Ha\u00efti. En Ile de France, ce jour-l\u00e0, les membres de la communaut\u00e9 ha\u00eftienne de France cherchent \u00e0 se rassembler, se rencontrer et passer du temps ensemble. Certains se retrouvent autour d\u2019un repas cr\u00e9ole au sein d\u2019une association; d&rsquo;autres se donnent rendez-vous dans un bar\/resto de la gastronomie cr\u00e9ole pour boire un coup tout en discutant des sujets divers de leur pays. Le bicolore bleu et rouge est \u00e0 l\u2019honneur. Nombreux.ses sont ceux et celles qui s\u2019efforcent de porter ces couleurs l\u00e0 pour marquer le 28 octobre.<\/strong><\/p>\r\n<h2><strong>DJ yo awoyo (Les DJ au taquet)\u00a0<\/strong><\/h2>\r\n<p><strong>Les associations organisent souvent des activit\u00e9s festives portant sur la musique, l\u2019art, les contes. Le tout est bien \u00e9videmment accompagn\u00e9 d\u2019un repas cr\u00e9ole et des boissons d&rsquo;Ha\u00efti pour plonger les Ha\u00eftiens dans leurs habitudes culturelles. Dans ce genre de manifestations, la musique ha\u00eftienne sert de toile de fond. Les DJ sont au diapason. Les styles musicaux locaux sont vari\u00e9s et diversifi\u00e9s, et les m\u00e9lomanes sont comme des piles \u00e9lectriques (yo pa konn kote pou mete k\u00f2 yo).<\/strong><\/p>\r\n<h2><strong>Bweson ap koule, moun ap yaya k\u00f2 yo: Le rhum coule \u00e0 flot, et les gens s\u2019amusent\u00a0\u00a0<\/strong><\/h2>\r\n<p><strong>Le repas et les boissons d&rsquo;Ha\u00efti sont tr\u00e8s pris\u00e9s dans les activit\u00e9s de la communaut\u00e9 ha\u00eftienne de France. Bien que co\u00fbteux, le prix d\u2019une soir\u00e9e ne fait pas peur aux amateurs d\u2019ambiance de la communaut\u00e9. Paul est toujours ravi de se retrouver avec ses compatriotes : Nou mete pye n\u2019 at\u00e8. \u201c<i>F\u00f2k nou kapab yaya k\u00f2 nou pandan n\u2019ap pale krey\u00f2l, ki se lang manman nou ak papa nou<\/i>\u201d (<i>On a les deux pieds sur terre. Il faut qu\u2019on arrive \u00e0 s\u2019amuser et discuter dans notre langue maternelle, le cr\u00e9ole ha\u00eftien)<\/i>. \u00ab\u00a0<i>Nou toujou kase randeve isit la pou nou manje epi danse. N\u2019\u2019ap kenbe idantite nou epi transm\u00e8t li ak j\u00e8n yo\u00a0\u00bb<\/i> (Habituellement, on se donne rendez-vous dans ce lieu pour partager un repas ha\u00eftien et danser. On cherche \u00e0 garder notre identit\u00e9 d\u2019origine aux jeunes g\u00e9n\u00e9rations) expliquait Marie avec le sourire aux l\u00e8vres.\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\r\n<h2><strong>L&rsquo;Etat ha\u00eftien suit le mouvement<\/strong><\/h2>\r\n<p><strong>Les personnalit\u00e9s publiques et les associations n\u2019\u00e9taient pas seules, cette ann\u00e9e. En effet, le Consulat ha\u00eftien \u00e0 Paris (par le leadership du Consul g\u00e9n\u00e9ral, M. Richardson Etienne) pour sa part a, enfin, pr\u00e9sent\u00e9 la <i>Cr\u00e9olofolie<\/i> non pas dans une vision rassembleuse et commune de tous les acteurs du domaine, mais dans un \u00e9lan un peu personnel. <\/strong><\/p>\r\n<p><strong>La cr\u00e9olofolie est pr\u00e9sent\u00e9 comme un ensemble d\u2019activit\u00e9s allant d\u2019un message de sensibilisation sur le cr\u00e9ole ha\u00eftien, le lundi 25 octobre \u00e0 une journ\u00e9e festive, le dimanche 28 octobre dernier, pour marquer le jour de la c\u00e9l\u00e9bration. Plusieurs personnalit\u00e9s ont gravi le podium de la Cr\u00e9olofolie dans le cadre de ces activit\u00e9s sur le cr\u00e9ole ha\u00eftien. Madame Dominique Dupuy, actuellement l\u2019Ambassadeur, D\u00e9l\u00e9gu\u00e9e permanente d\u2019Ha\u00efti aupr\u00e8s de l\u2019UNESCO a expliqu\u00e9 les d\u00e9marches d\u00e9j\u00e0 entreprises au sein de cette derni\u00e8re pour la reconnaissance de la<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/gastronomhaiti\/videos\/1121203054935228\"> <i>soupe joumou<\/i><\/a> et le compas comme patrimoines universels. Des artistes comme Belo, Bovano ont su cr\u00e9er une ambiance ha\u00eftiao-ha\u00eftienne et porter l\u2019animation n\u00e9cessaire \u00e0 la c\u00e9l\u00e9bration de la langue et de la culture cr\u00e9ole d&rsquo;Ha\u00efti.\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\r\n<p><strong>Bien que les restrictions sanitaires aient limit\u00e9 le d\u00e9placement de certains, le 28 octobre, la journ\u00e9e internationale de la langue et la culture cr\u00e9ole a \u00e9t\u00e9 c\u00e9l\u00e9br\u00e9e en beaut\u00e9 et de fa\u00e7on large, gr\u00e2ce aux TIC qui nous ont permis d\u2019y participer \u00e0 distance. Pour les journ\u00e9es \u00e0 venir, il serait quand m\u00eame souhaitable une c\u00e9l\u00e9bration ouverte et participative de tous les acteurs de la communaut\u00e9 ha\u00eftienne de France pour rendre les Ha\u00eftiens fiers de leur cr\u00e9ole en France.\u00a0<\/strong><\/p>\r\n<h2><strong>Kreyo-culture<\/strong><\/h2>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Le 28 octobre, la journ\u00e9e consacr\u00e9e \u00e0 la langue et la culture cr\u00e9ole ne s\u2019est pas pass\u00e9e inaper\u00e7ue en France. Le cr\u00e9ole ha\u00eftien est encore ancr\u00e9 dans la communaut\u00e9 ha\u00eftienne de France. Pour la premi\u00e8re fois, la pratique du cr\u00e9ole ha\u00eftien en France a \u00e9t\u00e9 l\u2019objet d\u2019une conf\u00e9rence entre la France et Ha\u00efti via [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":463,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ocean_post_layout":"both-sidebars","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"off","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[7,2,1],"tags":[44,22,23,24,25,26,27,34,28,29,14,30,31,32,33,35,36],"class_list":["post-1","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-la-decouverte-du-creole-haitien","category-je-decouvre-la-culture-haitienne","category-kreyo-culture-guide","tag-bartholy-pierre-louis","tag-belo","tag-bovano","tag-compas","tag-consul","tag-creole","tag-creolofolie","tag-creolophonie","tag-culture","tag-etienne","tag-haiti","tag-haitien","tag-joumou","tag-kreyol","tag-kreyolofoni","tag-richardson","tag-soupe","entry","has-media"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le mois de Krey\u00f2l ha\u00eftien en France - Kreyo-culture<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kreyo-culture.com\/?p=1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le mois de Krey\u00f2l ha\u00eftien en France - Kreyo-culture\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&nbsp; Le 28 octobre, la journ\u00e9e consacr\u00e9e \u00e0 la langue et la culture cr\u00e9ole ne s\u2019est pas pass\u00e9e inaper\u00e7ue en France. Le cr\u00e9ole ha\u00eftien est encore ancr\u00e9 dans la communaut\u00e9 ha\u00eftienne de France. Pour la premi\u00e8re fois, la pratique du cr\u00e9ole ha\u00eftien en France a \u00e9t\u00e9 l\u2019objet d\u2019une conf\u00e9rence entre la France et Ha\u00efti via [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kreyo-culture.com\/?p=1\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kreyo-culture\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/ms-my.facebook.com\/watch\/Kreyoculture\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-02-08T09:22:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-04-10T19:11:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kreyo-culture.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Mois-kreyol-en-France-Bartholy-PIERRE-LOUIS-1024x576.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Max\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Max\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kreyo-culture.com\\\/?p=1#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kreyo-culture.com\\\/?p=1\"},\"author\":{\"name\":\"Max\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kreyo-culture.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0aaa410a5d460cbe5d00d707f3929657\"},\"headline\":\"Le mois de Krey\u00f2l ha\u00eftien en France\",\"datePublished\":\"2022-02-08T09:22:18+00:00\",\"dateModified\":\"2022-04-10T19:11:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kreyo-culture.com\\\/?p=1\"},\"wordCount\":976,\"commentCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kreyo-culture.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kreyo-culture.com\\\/?p=1#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kreyo-culture.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/Mois-kreyol-en-France-Bartholy-PIERRE-LOUIS.png\",\"keywords\":[\"Bartholy PIERRE LOUIS\",\"Belo\",\"Bovano\",\"Compas\",\"Consul\",\"Cr\u00e9ole\",\"Cr\u00e9olofolie\",\"Cr\u00e9olophonie\",\"Culture\",\"Etienne\",\"Ha\u00efti\",\"Ha\u00eftien\",\"Joumou\",\"Krey\u00f2l\",\"Kreyolofoni\",\"Richardson\",\"Soupe\"],\"articleSection\":[\"J'apprends le cr\u00e9ole ha\u00eftien\",\"Je d\u00e9couvre la culture ha\u00eftienne\",\"Kreyo-culture | Guide\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kreyo-culture.com\\\/?p=1#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kreyo-culture.com\\\/?p=1\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kreyo-culture.com\\\/?p=1\",\"name\":\"Le mois de Krey\u00f2l ha\u00eftien en France - Kreyo-culture\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kreyo-culture.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kreyo-culture.com\\\/?p=1#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kreyo-culture.com\\\/?p=1#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kreyo-culture.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/Mois-kreyol-en-France-Bartholy-PIERRE-LOUIS.png\",\"datePublished\":\"2022-02-08T09:22:18+00:00\",\"dateModified\":\"2022-04-10T19:11:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kreyo-culture.com\\\/?p=1#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kreyo-culture.com\\\/?p=1\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kreyo-culture.com\\\/?p=1#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kreyo-culture.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/Mois-kreyol-en-France-Bartholy-PIERRE-LOUIS.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kreyo-culture.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/Mois-kreyol-en-France-Bartholy-PIERRE-LOUIS.png\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kreyo-culture.com\\\/?p=1#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kreyo-culture.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le mois de Krey\u00f2l ha\u00eftien en France\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kreyo-culture.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kreyo-culture.com\\\/\",\"name\":\"Kreyo-culture\",\"description\":\"La r\u00e9f\u00e9rence de la culture cr\u00e9ole d&#039;Ha\u00efti\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kreyo-culture.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kreyo-culture.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kreyo-culture.com\\\/#organization\",\"name\":\"Kreyo-culture\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kreyo-culture.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kreyo-culture.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kreyo-culture.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/Kreyo-Culture-Logo-Valide-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kreyo-culture.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/Kreyo-Culture-Logo-Valide-1.png\",\"width\":692,\"height\":692,\"caption\":\"Kreyo-culture\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kreyo-culture.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/ms-my.facebook.com\\\/watch\\\/Kreyoculture\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/kreyoculture.fr\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kreyo-culture.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0aaa410a5d460cbe5d00d707f3929657\",\"name\":\"Max\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7f0781e517f6d5d4ed7d0d91535f25608f0dc25adad291e55c56ce0b306a3eab?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7f0781e517f6d5d4ed7d0d91535f25608f0dc25adad291e55c56ce0b306a3eab?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7f0781e517f6d5d4ed7d0d91535f25608f0dc25adad291e55c56ce0b306a3eab?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Max\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/kreyo-culture.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/kreyo-culture.com\\\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le mois de Krey\u00f2l ha\u00eftien en France - Kreyo-culture","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kreyo-culture.com\/?p=1","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le mois de Krey\u00f2l ha\u00eftien en France - Kreyo-culture","og_description":"&nbsp; Le 28 octobre, la journ\u00e9e consacr\u00e9e \u00e0 la langue et la culture cr\u00e9ole ne s\u2019est pas pass\u00e9e inaper\u00e7ue en France. Le cr\u00e9ole ha\u00eftien est encore ancr\u00e9 dans la communaut\u00e9 ha\u00eftienne de France. Pour la premi\u00e8re fois, la pratique du cr\u00e9ole ha\u00eftien en France a \u00e9t\u00e9 l\u2019objet d\u2019une conf\u00e9rence entre la France et Ha\u00efti via [&hellip;]","og_url":"https:\/\/kreyo-culture.com\/?p=1","og_site_name":"Kreyo-culture","article_publisher":"https:\/\/ms-my.facebook.com\/watch\/Kreyoculture\/","article_published_time":"2022-02-08T09:22:18+00:00","article_modified_time":"2022-04-10T19:11:28+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":576,"url":"https:\/\/kreyo-culture.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Mois-kreyol-en-France-Bartholy-PIERRE-LOUIS-1024x576.png","type":"image\/png"}],"author":"Max","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Max","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kreyo-culture.com\/?p=1#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kreyo-culture.com\/?p=1"},"author":{"name":"Max","@id":"https:\/\/kreyo-culture.com\/#\/schema\/person\/0aaa410a5d460cbe5d00d707f3929657"},"headline":"Le mois de Krey\u00f2l ha\u00eftien en France","datePublished":"2022-02-08T09:22:18+00:00","dateModified":"2022-04-10T19:11:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kreyo-culture.com\/?p=1"},"wordCount":976,"commentCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/kreyo-culture.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/kreyo-culture.com\/?p=1#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kreyo-culture.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Mois-kreyol-en-France-Bartholy-PIERRE-LOUIS.png","keywords":["Bartholy PIERRE LOUIS","Belo","Bovano","Compas","Consul","Cr\u00e9ole","Cr\u00e9olofolie","Cr\u00e9olophonie","Culture","Etienne","Ha\u00efti","Ha\u00eftien","Joumou","Krey\u00f2l","Kreyolofoni","Richardson","Soupe"],"articleSection":["J'apprends le cr\u00e9ole ha\u00eftien","Je d\u00e9couvre la culture ha\u00eftienne","Kreyo-culture | Guide"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/kreyo-culture.com\/?p=1#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kreyo-culture.com\/?p=1","url":"https:\/\/kreyo-culture.com\/?p=1","name":"Le mois de Krey\u00f2l ha\u00eftien en France - Kreyo-culture","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kreyo-culture.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kreyo-culture.com\/?p=1#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kreyo-culture.com\/?p=1#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kreyo-culture.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Mois-kreyol-en-France-Bartholy-PIERRE-LOUIS.png","datePublished":"2022-02-08T09:22:18+00:00","dateModified":"2022-04-10T19:11:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kreyo-culture.com\/?p=1#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kreyo-culture.com\/?p=1"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/kreyo-culture.com\/?p=1#primaryimage","url":"https:\/\/kreyo-culture.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Mois-kreyol-en-France-Bartholy-PIERRE-LOUIS.png","contentUrl":"https:\/\/kreyo-culture.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Mois-kreyol-en-France-Bartholy-PIERRE-LOUIS.png","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kreyo-culture.com\/?p=1#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/kreyo-culture.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le mois de Krey\u00f2l ha\u00eftien en France"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kreyo-culture.com\/#website","url":"https:\/\/kreyo-culture.com\/","name":"Kreyo-culture","description":"La r\u00e9f\u00e9rence de la culture cr\u00e9ole d&#039;Ha\u00efti","publisher":{"@id":"https:\/\/kreyo-culture.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kreyo-culture.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kreyo-culture.com\/#organization","name":"Kreyo-culture","url":"https:\/\/kreyo-culture.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/kreyo-culture.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kreyo-culture.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Kreyo-Culture-Logo-Valide-1.png","contentUrl":"https:\/\/kreyo-culture.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Kreyo-Culture-Logo-Valide-1.png","width":692,"height":692,"caption":"Kreyo-culture"},"image":{"@id":"https:\/\/kreyo-culture.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/ms-my.facebook.com\/watch\/Kreyoculture\/","https:\/\/www.instagram.com\/kreyoculture.fr\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kreyo-culture.com\/#\/schema\/person\/0aaa410a5d460cbe5d00d707f3929657","name":"Max","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f0781e517f6d5d4ed7d0d91535f25608f0dc25adad291e55c56ce0b306a3eab?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f0781e517f6d5d4ed7d0d91535f25608f0dc25adad291e55c56ce0b306a3eab?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f0781e517f6d5d4ed7d0d91535f25608f0dc25adad291e55c56ce0b306a3eab?s=96&d=mm&r=g","caption":"Max"},"sameAs":["https:\/\/kreyo-culture.com"],"url":"https:\/\/kreyo-culture.com\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kreyo-culture.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kreyo-culture.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kreyo-culture.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kreyo-culture.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kreyo-culture.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/kreyo-culture.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":567,"href":"https:\/\/kreyo-culture.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1\/revisions\/567"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kreyo-culture.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/463"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kreyo-culture.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kreyo-culture.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kreyo-culture.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}